Antes de comenzar a rezar esta oración, tenemos la costumbre de tomar un trozo de tela para hacer un nudo hasta encontrar la pérdida , y sobre todo no olvidar desatarlo después.
Fonético :
Amar rabino Biniamin akol beh'ezkat presentar ad chéakadoche barouh' ou méyir ète énéème, mine ah'a: "vayifkah' éloyme ete éinéa, vatémalé ete ah'éméte".
Dar o prometer una suma a la tsedaká para la elevación del alma de Rabí Meir Baal Aness (Maestro de los Milagros) y luego decir:
elaa derabbi Meir aneini, elaa derabbi Meir ane ini. Bizh'ut atsedaka chéani nodéve leèlou nichmate rabino Meir baal anéss zeh'outo yaguéne aleinou limtso ete aaveida chéybadti.
Traducción del primer texto:
Rabí Benyamin dijo: todos están en posesión de un rostro oculto hasta que Di-s venga e ilumine nuestros ojos aquí mismo: "y Di-s abrió esos ojos y llenó el cántaro".
Traducción del segundo texto:
Dios de Meir respóndeme, Dios de Meir respóndeme, Dios de Meir respóndeme.
Por el mérito de la tzedaká (caridad) que di para la elevación del alma de
Rabí Meir Baal Aness, que su mérito apoye nuestra denuncia para encontrar el objeto que he perdido.
Esta tarjeta está hecha de plástico rígido (estilo tarjeta de identidad) y por lo tanto no se puede rasgar ni arrugar.
- hecho en israel
- Tamaño: 10X7 cm